宮崎観光ニュース

高千穂のムラ市場

昨年、高千穂町に高千穂牛レストランや、産地直売所を備えた「高千穂のムラ市場（仮称）」を5月連休前にオープンする旨の記事を書きました。
　→　高千穂のムラ市場　2010年春オープン
　→　完成イメージ図　（高千穂町サイト）

（名称が決まればすぐさま差し替え、営業時間など早く告知すべきではないかと思うのですが・・4月16日追記）

高千穂町では、昨年、この「高千穂のムラ市場」の名称を公募しておりましたが、決定したようで、今朝の宮崎日日新聞、県北面に掲載されておりました。

　仮称 高千穂のムラ市場の正式名称は・・

高千穂がまだせ市場

　に決定したようです。


［上記ロゴは現地看板を撮影・追加したものです。］

「がまだせ」という言葉、実は私は始めて聞く言葉でした。がまだせとは・・高千穂の方言で「がんばろう」という意味とのことです。

「がまだせ」をググると(Google)、主に熊本県の関連ページがヒットします。

Wikipedaの「熊本の方言」ページによると
　「がまだす」（=がんばる・精を出す） … 「我慢出す」から。
　相手を励ますときに「がまだせ！」（＝がんばれ）という。
　と書いてありますので、熊本弁なのかも知れません。　

高千穂という土地柄、宮崎というよりは熊本弁なのでしょうね。
　

高千穂のムラ市場

昨年、高千穂町に高千穂牛レストランや、産地直売所を備えた「高千穂のムラ市場（仮称）」を5月連休前にオープンする旨の記事を書きました。
　→　高千穂のムラ市場　2010年春オープン
　→　完成イメージ図　（高千穂町サイト）

（名称が決まればすぐさま差し替え、営業時間など早く告知すべきではないかと思うのですが・・4月16日追記）

高千穂町では、昨年、この「高千穂のムラ市場」の名称を公募しておりましたが、決定したようで、今朝の宮崎日日新聞、県北面に掲載されておりました。

　仮称 高千穂のムラ市場の正式名称は・・

高千穂がまだせ市場

　に決定したようです。


［上記ロゴは現地看板を撮影・追加したものです。］

「がまだせ」という言葉、実は私は始めて聞く言葉でした。がまだせとは・・高千穂の方言で「がんばろう」という意味とのことです。

「がまだせ」をググると(Google)、主に熊本県の関連ページがヒットします。

Wikipedaの「熊本の方言」ページによると
　「がまだす」（=がんばる・精を出す） … 「我慢出す」から。
　相手を励ますときに「がまだせ！」（＝がんばれ）という。
　と書いてありますので、熊本弁なのかも知れません。　

高千穂という土地柄、宮崎というよりは熊本弁なのでしょうね。